「あんた所のブログ読みにくいんだよねぇ」[広島弁LOVEなんよね]

すいません オフタイムモンキチブログの文章が 「訛り まくっていて 理解するのに時間が掛る」 とよく告げられます 「ま 味 だよね」

友達に奨められた漫画からヒントを得て こんどから注釈をつけることにします

広島弁マンガはこれ  「とろける鉄工所」 

ブチ(注1) 面白いんじゃけん(注2)はまりました 北さんの奥さんのすることがうちの奥さんと被ってて可愛いです

こちらの方言に付いてこれない人は ゼヒ朗読を

ちなみに オフタイムは呉のアガ弁 なんでも語尾に「よの」を付ける (注)いっ個づつ書くんがいたしいんよの(注3)

(注1)ブチ→ものすごく (注2)じゃけん→ですよ (注3)いっ個づつ書くんがいたしいんよの→一つづつ書いて行くのがしんどいのですよの (あら

Comments are closed.